页面载入中...

当前位置: 人生随想网 > 和珅简介正文

鱼玄机愁思中的名句(鱼玄机愁思翻译赏析)

鱼玄机愁思中的名句(鱼玄机愁思翻译赏析),

“阶砌乱蛩鸣,庭柯烟雾清。月中邻乐响,楼上远日明。枕簟凉风著,谣琴寄恨生。稽君懒书礼,底物慰秋情?”相信喜欢鱼玄机的朋友们对这首师都不会感到陌生,这首《遥寄飞卿》是鱼玄机在心上人温庭筠离开长安后整日以泪洗面写成的。

鱼玄机本名幼微,唐会昌四年出生在落魄秀才之家,一首《遥寄飞卿》,对温庭筠表明心迹,纵然年龄相差三十多岁,但仍愿相伴白头,可惜,过尽千帆皆不是。

鱼玄机这首写给温庭筠的诗,全文没有一个“柳”字,却句句在写柳

一、日日相思,只为情狂

相思,是古代诗歌中所表达最多的情感之一。游子之思,闺怨之思数不胜数。身份高贵如武则天,吟诵了“看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。”;多情才子如纳兰性德,留下了“相思相望不相亲,天为谁春?”的千古名句。

无数的思念,最后只能化为一句“但愿人长久,千里共婵娟。”的美好祝福。在无数相思之人的眼中,只有天上的一轮明月可以寄托自己无限的愁思。

鱼玄机是非常喜欢温庭筠的,正是因为此,她无数的才情融入诗词中,前有《遥寄飞卿》,后有《冬夜寄温飞卿》。

鱼玄机这首写给温庭筠的诗,全文没有一个“柳”字,却句句在写柳

她们十几岁相知相识,亦诗亦友的感情,让鱼玄机深深爱上了温庭筠,纵然温庭筠相貌丑陋,被称为“温钟馗”。而她,却是绝代风华,但是她只为温庭筠而倾倒。

鱼玄机在二十六岁香消玉殒之时,曾对温庭筠说过这样的话:“幼薇一生风流,接触男人无数,但我这辈子,唯一真正爱过的一个男人,就是温庭筠。”

其实,温庭筠同样是喜欢鱼玄机的,可惜,他太怕伤害她了,他小心翼翼想要保护她,不忍心因为自己而耽误鱼玄机的一生,最终却留下了千年间无数人叹惋的结局。如若时光倒流,那个满腹才情的温庭筠,一定不会做出当时那样的选择。

鱼玄机这首写给温庭筠的诗,全文没有一个“柳”字,却句句在写柳

二、那年初识

少年时期的鱼玄机,天资聪慧,勤奋好学,被当时的人尊称为“神童”。那时的她,还是一位天真烂漫的少女,虽然家境贫寒,但是在诗词的世界中,她是快乐的。后来,在京城享有盛名的花间派鼻祖温庭筠听说她后,亲自登门,想要亲自看一看“神童”的才华。

两人的相见是那么的融洽,又是那么的自然,仿佛命运早就为他们安排好了一切,一切本该幸福美满,可是他们,却走了不同的路。天真烂漫的鱼玄机看到才华横溢的温庭筠,在少女特有的娇羞中即兴赋诗一首《江边柳》:

翠色连荒岸,烟姿入远楼。

影铺春水面,花落钓人头。

根老藏鱼窟,枝底系客舟。

萧萧风雨夜,惊梦复添愁。

情不知所起,一往而深。他们的爱情,是鱼玄机的痴情,是温庭筠的守护,是大唐最美的烟火。

鱼玄机这首写给温庭筠的诗,全文没有一个“柳”字,却句句在写柳

三、江边柳长青

鱼玄机看着屋外青葱的柳树,“柳”与“留”谐音,希望能够留住温庭筠的一颗诗心。而那“荒岸”,似与美景不合,却是在暗指自己的生活环境,指自己的生活,父亲是落魄秀才,母亲靠给风尘女子洗衣为生,家境贫寒。

而在这荒地上,却有柳树长青,这是不是指温庭筠,就是自己心灵荒地上的茂密柳树呢?有他在,自己的人生就不会一直都是阴冷萧瑟,荒岸自然有了生机。

“影铺春水面,花落钓人头。”这一句,表面上写飞花落下,在钓人的头顶上随风飞舞,影子铺满河面,实则是暗示自己未来的命运。自己的命运,会不会像这飞花一般,被人丢弃,没有地方可以容身呢?

鱼玄机这首写给温庭筠的诗,全文没有一个“柳”字,却句句在写柳

“根底系客舟”仿佛诗人走进柳树,发现柳树的根已经烂了,成了鱼儿游玩嬉戏的地方,青葱的柳树仿佛是一击即碎的梦境一般。自己是否能像那系住客舟的柳根一样,留住温先生呢?

“萧萧风雨夜,惊梦复添愁。”短短十字,但细细品味却大有深意,鱼玄机在此句中直抒胸臆,萧瑟凄凉的风雨夜,看着江边的柳树,对离别的无奈不舍就更加令人感同身受了。

梦醒之后,愁情更深一层。她是那么的害怕,害怕温庭筠给自己的美好就像烂根的枯树一样,一拍即碎。

鱼玄机的诗,全文不着一“柳”字,却句句写柳,如此惊人的天赋,让温庭筠惊讶不已,当即收为弟子,从此经常帮助鱼玄机一家,两人一起,走过来许许多多的困难。

鱼玄机这首写给温庭筠的诗,全文没有一个“柳”字,却句句在写柳

后来的鱼玄机,成了大唐四大才女之一。两人以“柳”结情,同游京城题诗,共下江湖览景,如果温庭筠不选择逃避,他们的一生一定是幸福美满的。

他们同游京城,笑进士题诗,不羡鸳鸯不羡仙,鱼玄机一生所求的,只是和温庭筠在一起。“举头空羡慕榜中名”,虽然此时她只有十四岁,但何等的自信,何等的骄傲,也是何等的快乐。

她相信,自己的才华,不会逊色于那些提诗的进士。在我心中,她永远是那个十四岁的鱼幼微!

编辑:张圣平

摇摇晃晃,晃晃摇摇。品味云端,坠入生活。

《鱼玄机愁思中的名句(鱼玄机愁思翻译赏析)》:等您翻牌子呢!

发表评论